Friday, April 9, 2010

A Cousin's Visit

Just thought I'd share some pictures of my cousin, Omelia, from the time she visited us on April 3rd. Omelia and I are cousins on my mom's side (our mothers are sisters). She and her husband were planning to visit us and this was the day that fit our schedules. It must have been kind of hectic for them, 'cause they flew all day Friday and Sunday . . . which means we were together just for Saturday. It was only for 1 day, but it was still nice.


They weren't able to rent a car, so I drove them around. No complaints from me!

Ellos no pudieron rentar un carro, entonces yo fui su chofera. Yo no queje!


Just outside of the Olive Garden, after lunch.

Fuera del Olive Garden (restaurante italiano), despues del almuerzo.



On a path in the woods between our apartment and the zoo/park.

En un camino entre nuestro apartamento y el zoologico/parque.




Close to the Salisbury Zoo/Park. Omelia and Juan Carlos loved the flowers that were budding on every tree and couldn't resist.

Cerca del zoologico y parque de Salisbury. Omelia y Juan Carlos encantaban las flores que salian de los arboles y no pudieron resistir.



At "La Tolteca" (best Mexican restaurant in town) for supper. Julia is always happy when she knows food is on its way.

En La Tolteca (mejor restaurante mexicano en el pueblo) para la sena. Julia siempre esta feliz cuando ve que hay comida.


Otra vez, quiero dar las gracias a Omelia y Juan Carlos por su visita; por tomando el tiempo para estar con nosotras y de acceptar los dolores de cabeza que mas proable tuvieron cuando estaban volando, para estar con Julia y yo. Tambien quiero dar las gracias a todos quien nos han ayudado, sea con orraciones o dinero o simple llamadas y momentos en pensar en nosotros. Muchisimas gracias a todos y un gran abrazo para todos.

No comments:

Post a Comment